GREENLAND  グリーンランド

Thule トォーレ


アメリカ人の核飛行機地で長い間デンマークの植民地です。


イヌイットの氷河母国であるJason WinnはKOSMOSの魂を持って行きそして
四方へ平和の茶、茶道の4つの原理を捧げました。
和敬清寂
和はハーモニー 敬うは尊敬 清めるは心をきれいにする 寂は心の静けさ
の意味合いがあります。


これは誰かが手ではなく心からKOSMOS茶碗を持って行った初めてのことだった。

JI-CHIN-SAI 地鎮祭

新しく家を建て始める前に大地を鎮めるための伝統的な儀式である
地鎮祭はとても荘厳で非常に優雅です。

とても心地よいとは言えないがとても美しい。彼女(地球)に穴を掘ったり自然な状態を乱す前に母なる地球に対しての敬意を表す短い儀式として地鎮祭は一番いい方法であろう。
Ji Chin Saiの漢字は地鎮祭、意味としては地を鎮める儀式です。

これはこのように行われました。
まず新しい家のラインを区画され

四方に竹が置かれます

果物・野菜・魚・お酒が捧げられます

近所の方々が招待され

大地の上と下にある地の魂を呼び起こし、ここに平和的に共に住んでもよいかと彼らの許しを頼み、
スペースを清め平和や調和、正義・喜びなどの自然な力を呼び起こします。
基本的にこれは地球と繋がる良く・適しそして尊敬の念が込められています。

新しい家のオーナーは象徴的な方法で最初に大地を切り穴を掘ります。

大工さんは石を引き出します。



神主さんは地を平らにして四方の護神であるTiger, Lion, Garuda, Dragonそして
五方の色の石を配置します。







儀式の後新しい家のオーナーと大工さん近所の方々でお祝いの印としてお酒を楽しみます。
そしてこのような方法ですべて良いスタートがきれます。
あなたがたは捧げることや許しを乞うことなしに大地を掘り始めてはなりません。
一方で地の神主さんは全くもって印象的で感動する方法で全てを準備していました。
そしてまた一椀の茶を四方へ捧げることも誇りに思えることです。
聖徳庵を知っている人々のためにこの写真は私たちの家の西側からであることを表しています。
もうすぐ何も見えなくなるでしょう。以前と同じように新しい家は私たちの上に達するでしょう。